Persian · فارسی
Talk with Persian speakers, face to face.
Turnspeak puts one phone between you and someone who speaks Persian (فارسی). Hold to speak in your language. When you let go, they hear you in Persian and read it on their half of the screen, turned towards them.

What they hear, in Persian.
Prepared phrases from the Hospital, Hotel, Travel and Business settings, translated and checked in advance. Everything else is translated live as you speak.
| English | Persian | Setting |
|---|---|---|
| Where does it hurt? | کجایتان درد میکند؟ | Hospital |
| When did it start? | از چه زمانی شروع شد؟ | Hospital |
| Do you have any drug allergies? | آیا به دارویی حساسیت دارید؟ | Hospital |
| Are you taking any medication? | آیا دارویی مصرف میکنید؟ | Hospital |
| Welcome. Do you have a reservation? | خوش آمدید. آیا رزرو دارید؟ | Hotel |
| May I see your passport, please? | ممکن است لطفاً گذرنامهتان را ببینم؟ | Hotel |
| How many nights will you stay? | چند شب اقامت خواهید داشت؟ | Hotel |
| Here is your room key. | این هم کلید اتاق شما. | Hotel |
| How can I help you? | چطور میتوانم به شما کمک کنم؟ | Travel |
| Where would you like to go? | مایل هستید کجا بروید؟ | Travel |
| Please have a seat. | لطفاً بفرمایید بنشینید. | Business |
| Thank you for coming. | از تشریففرمایی شما سپاسگزارم. | Business |
Their half of the screen, in Persian.
The other person’s half of the screen is turned towards them and written in their language, right to left. These are the words they see.
| Where | English | Persian |
|---|---|---|
| The button on their half | Hold to speak | برای صحبت نگه دارید |
| While they hold it | Release to translate | برای ترجمه رها کنید |
| To hear the last sentence again | Repeat | تکرار |
| If a sentence was not clear | Not understood. Please say it again. | متوجه نشدم. لطفاً دوباره بگویید. |
Before the conversation starts, they read this privacy notice:
این گفتگو بهصورت زنده توسط هوش مصنوعی ترجمه میشود. صدا و متن ذخیره نمیشوند.
Not sure it is Persian?
Hand over the phone. Turnspeak asks them, in their own language, to hold the button and say something:
لطفاً دکمه را نگه دارید و چیزی به زبان خود بگویید.
One sentence is enough for Turnspeak to name the language.
Persian with any other language.
Persian works with all 30 other languages in Turnspeak, in both directions. Staff who speak Persian can use the whole app in Persian too.
For hospitals, hotels and companies
Talk with Persian speakers at your desks.
Your own access codes and QR cards, your logo in the app, your prepared phrases in every language, and a panel that shows which languages your desks speak.
