Albanian · Shqip
Talk with Albanian speakers, face to face.
Turnspeak puts one phone between you and someone who speaks Albanian (Shqip). Hold to speak in your language. When you let go, they hear you in Albanian and read it on their half of the screen, turned towards them.

What they hear, in Albanian.
Prepared phrases from the Hospital, Hotel, Travel and Business settings, translated and checked in advance. Everything else is translated live as you speak.
| English | Albanian | Setting |
|---|---|---|
| Where does it hurt? | Ku ju dhemb? | Hospital |
| When did it start? | Kur filloi? | Hospital |
| Do you have any drug allergies? | A keni ndonjë alergji ndaj ilaçeve? | Hospital |
| Are you taking any medication? | A po merrni ndonjë ilaç? | Hospital |
| Welcome. Do you have a reservation? | Mirë se vini. A keni një rezervim? | Hotel |
| May I see your passport, please? | A mund ta shoh pasaportën tuaj, ju lutem? | Hotel |
| How many nights will you stay? | Sa net do të qëndroni? | Hotel |
| Here is your room key. | Ja çelësi i dhomës suaj. | Hotel |
| How can I help you? | Si mund t'ju ndihmoj? | Travel |
| Where would you like to go? | Ku dëshironi të shkoni? | Travel |
| Please have a seat. | Ju lutem, uluni. | Business |
| Thank you for coming. | Faleminderit që erdhët. | Business |
Their half of the screen, in Albanian.
The other person’s half of the screen is turned towards them and written in their language. These are the words they see.
| Where | English | Albanian |
|---|---|---|
| The button on their half | Hold to speak | Mbaje shtypur për të folur |
| While they hold it | Release to translate | Lëshoje për të përkthyer |
| To hear the last sentence again | Repeat | Përsërit |
| If a sentence was not clear | Not understood. Please say it again. | Nuk u kuptua. Ju lutem thuajeni përsëri. |
Before the conversation starts, they read this privacy notice:
Kjo bisedë përkthehet drejtpërdrejt nga inteligjenca artificiale. Zëri dhe teksti nuk ruhen.
Not sure it is Albanian?
Hand over the phone. Turnspeak asks them, in their own language, to hold the button and say something:
Ju lutemi, mbani të shtypur butonin dhe thoni diçka në gjuhën tuaj.
One sentence is enough for Turnspeak to name the language.
Albanian with any other language.
Albanian works with all 30 other languages in Turnspeak, in both directions. Staff who speak Albanian can use the whole app in Albanian too.
For hospitals, hotels and companies
Talk with Albanian speakers at your desks.
Your own access codes and QR cards, your logo in the app, your prepared phrases in every language, and a panel that shows which languages your desks speak.
