Turnspeak

Privacy policy

Last updated: 17 October 2026

In short: Turnspeak translates conversations live. The microphone listens only while a button is held. Turnspeak never records or stores what people say, in audio or in text. We keep only what is needed to run the service: access codes, staff accounts and counts of how much the service is used.

Who is responsible

Turnspeak is operated by Kudosim LLC, a limited liability company registered in Delaware, United States. Contact: info (at) turnspeak.app.

Turnspeak is provided to hospitals, hotels, companies and other organisations, which give their staff, patients and guests access with an access code or QR code. For conversations at an organisation's desk, that organisation decides how Turnspeak is used and is responsible for the personal data involved (the data controller). Turnspeak processes that data on the organisation's behalf. For staff accounts in the Turnspeak panel and for this website, Kudosim LLC is responsible.

If you are a patient, guest or visitor, you can contact the organisation that gave you the code, or us at info (at) turnspeak.app.

What happens during a conversation

  • Speech. The microphone is active only while someone holds a microphone button. That audio is sent over an encrypted connection to OpenAI, which translates it and speaks the translation. Turnspeak does not keep the audio.
  • Text on the screen. What each person said and its translation are shown on the phone and kept only in the phone's memory. They are removed when staff start a new conversation, when the app clears an idle conversation on a shared phone, or when the app is closed. They are never sent to Turnspeak's servers for storage.
  • Translation check. After each sentence, the sentence and its translation are sent to OpenAI to check that numbers, doses, dates and meaning match. The result is shown on the phone and not stored.
  • Finding a language. If staff use "Don't know their language?", the sentence the person speaks is sent to OpenAI to recognise the language, then deleted from the session.
  • Consent. Before each conversation, both people see a short notice in their own language, and staff confirm that the other person has been informed.

OpenAI processes this data under its API terms. OpenAI states that data sent through its API is not used to train its models by default and may be kept for up to 30 days to detect abuse. To help OpenAI detect abuse without knowing who anyone is, Turnspeak sends it a one-way scrambled identifier for the device, never a name or contact detail. See OpenAI's API privacy information.

What Turnspeak stores

  • Access codes: the code, the label the organisation gives it (for example a room or desk), how long it is valid, how many phones may use it and, only if the organisation adds one, a first name for the greeting in the app. First names are erased 30 days after the code expires.
  • Emails: Turnspeak sends emails from info (at) turnspeak.app: your free code, a receipt when you write to us, and invitations to the organisation panel. Our team gets a copy of each enquiry and registration so we can reply. We keep no copy of the emails themselves beyond our own mailbox.
  • Free trials: a trial started in the iPhone app creates an access code with no name or contact details attached. A free code from the website is linked to your registration (see below).
  • Phones using a code: a token that keeps the phone signed in, stored only in scrambled (hashed) form, and when it was last used.
  • Usage counts: how many seconds of speech were translated per code per day, and for each sentence the language pair (for example English and Turkish) and the hour. These are used for the organisation's monthly minutes and its language statistics. They never include what was said.
  • Staff accounts in the panel: name, email address, role, a scrambled (hashed) password, the time of the last sign-in, and a sign-in cookie that lasts up to 14 days. Invitations store the invited email address for up to 7 days.
  • Organisation settings: the organisation's name, logo, plan and its own quick phrases. Quick phrases are the organisation's own text and are sent to OpenAI once, when saved, to be translated and checked. API keys are stored only in scrambled (hashed) form.
  • On the phone only: the chosen languages, favourite languages, category and the clear-after-inactivity setting. These stay on the device.

If you contact us or register for a free code

When an organisation asks about Turnspeak through the form on turnspeak.app, we store the name, work email, organisation, type of place, number of desks and message you send, so that we can reply. Only Turnspeak's own team can see them. We delete them when you ask, or when we are no longer in contact.

When you register for a free access code on turnspeak.app, we store your name, email address, organisation (if you give one), the kind of place and the code you received, so that we can follow up on your trial and see how much of it was used. Your first name is also kept with the code for the greeting in the app, and erased 30 days after the code expires. We delete your registration when you ask.

Both forms have a box for news and offers from Turnspeak. It is never ticked for you. If you tick it, we keep that choice and when you made it, and use your name and email address for news and offers until you unsubscribe: with the link in our emails, or by writing to info (at) turnspeak.app.

What Turnspeak does not do

  • It does not record, store or listen to conversations outside the moment a button is held.
  • It does not use analytics, advertising or tracking tools, and does not follow people across other apps or websites.
  • It does not sell or share personal data for marketing.

Where data is kept

Turnspeak's database is hosted by Supabase in Frankfurt, Germany, in the European Union. The Turnspeak service and its email (info (at) turnspeak.app) run on servers provided by Hostinger. Translation is provided by OpenAI, which is based in the United States. Each of these providers processes data only to provide its service to Turnspeak.

How long data is kept

  • Conversation audio and text: never stored by Turnspeak.
  • First names on access codes: erased 30 days after the code expires.
  • Access codes, usage counts, phrases and staff accounts: kept while the organisation uses Turnspeak. They are deleted when the organisation removes them or its account is closed.

Security

All connections use HTTPS. Passwords, sign-in tokens and API keys are stored only in scrambled (hashed) form. The database cannot be read through its public interface. The OpenAI key stays on Turnspeak's server and never reaches a phone.

Your rights

Depending on where you live, including under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and Turkey's Personal Data Protection Law (KVKK), you can ask to see, correct or delete personal data about you, object to its use or ask for it to be restricted. Because Turnspeak does not store conversations, there is no conversation record to provide. For data held for an organisation, such as your first name on an access code, you can ask that organisation or us. You can also complain to your data protection authority.

Children

Turnspeak is used by staff at organisations and is not designed for children to use on their own. When a child takes part in a conversation, it is with a member of staff and usually a parent or guardian present.

Changes to this policy

If this policy changes, the new version is published on this page with a new date. Organisations are told directly about changes that affect them.

Contact

Questions about privacy: info (at) turnspeak.app

Turnspeak is operated by Kudosim LLC · turnspeak.app